SOMMAIRE DES ACTES DE LA XVIIe BIENNALE
SOMMAIRE
XVIIe Biennale de la langue française Neuchâtel 1997
Multimédia et enseignement du français
Préface de Roland ELUERD
SÉANCE SOLENNELLE D'OUVERTURE
Allocution d'Alain GUILLERMOU
Allocution de Jean-Jacques DE DARDEL
Allocution de Jean GUINAND
Allocution de Denis MIÉVILLE
Message de Sheila COPPS
Message de Hubert VÉDRINE
Message de Stélio FARANDJIS
Message de Xavier DENIAU
Message de Bernard QUÉMADA
Message de Federico MAYOR
I PANORAMA DU MULTIMÉDIA D'ENSEIGNEMENT
Etienne BOURGNON et Alain VUILLEMIN
II. DONNÉES TECHNIQUES, USAGES PÉDAGOGIQUES ET DOCUMENTAIRES
Marie-Josée HAMEL et Eric WERHLI
III. ESPACES FRANCOPHONES DU MULTIMÉDIA
Christian ROUSSEAU et Jocelyn NADEAU
IV. IMPLICATIONS CULTURELLES DU MULTIMÉDIA
Claire-Anne MAGNÈS
Gabriela MARCU et Mariana MUNTHIU
V. TV5 ET L’ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS
TABLE RONDE «TV5, la télévision mondiale en français.La langue de l’autre»
animée par Marlène Bélilos avec Roger Francillon, Hugo Lœtscher, Charles Méla et Gilbert Musy
LA SUISSE ET LA FRANCOPHONIE
TABLE RONDE «La Suisse et la francophonie»
animée par Catherine Pont-Humbert avec Freddy BUACHE, Jacques CHEVRIER, Charles JORIS et Jacques SCHERRER
SÉANCE DE CLÔTURE
Discours de clôture d' Alain GUILLERMOU
Discours de clôture de Roland ELUERD
- B17 Liste des participants
- B17 Echos de la XVIIe Biennale
- B17 Discours de Roland Eluerd
- B17 Discours d'Alain Guillermou
- B17 Voeux de la XVIIe Biennale
- B17 Federico Mayor
- B17 Bernard Quémada
- B17 Xavier Deniau
- B17 Stélio Farandjis
- B17 Hubert Védrine
- B17 Sheila Copps
- B17 Denis Miéville
- B17 Jean Guinand
- B17 Jean-Jacques de Dardel
- B17 Alain Guillermou
- B17 Préface
- B17 Table ronde La Suisse
- B17 Urs Tschopp
- B17 Jean-Marie Vodoz
- B17 Claire Lucques
- B17 Jean-Jacques de Dardel
- B17 Table ronde TV5
- B17 Jean Savard
- B17 Valérie Jaton
- B17 Janry Varnel
- B17 Danièle Torck
- B17 Michel Perrin
- B17 Arlette Niédoba
- B17 Petre Raileanu
- B17 Charles Muller
- B17 Albert Doppagne
- B17 Gabriela Marcu et Mariana Munthiu
- B17 Roland Delronche
- B17 Rabah Chibane
- B17 Mohamed Taïfi
- B17 Jean Burel
- B17 Bernard Pécriaux
- B17 Marc Moingeon
- B17 Jean Souillat
- B17 Kouaho Elie Liazéré
- B17 Théodore Boukaré Konseiga
- B17 Marius Dakpogan
- B17 Mioara Todosin
- B17 Mariana Perisanu
- B17 Christian Rousseau et Jocelyn Nadeau
- B17 Bernard Emont
- B17 Alain Vuillemin
- B17 Eric Werhli et Marie-Josée Hamel
- B17 Jean-Paul Buffelan-Lanore
- B17 André A. Obadia