« Présence de Senghor »
« C'est en continuant notre effort que nous pourrons travailler efficacement à l'élaboration de la Civilisation de l'Universel, où chaque continent, chaque race ou nation, chaque métissage biologique ou culturel, apportera ses valeurs de création, parce que de civilisation, irremplaçables. »
Message de Léopold Sédar Senghor, de l'Académie française,
président d'honneur de la Biennale de la langue française,
pour la dixième Biennale réunie à Lisbonne en 1983.
Continuer, travailler efficacement, élaborer, apporter... tous ces verbes parlent du présent et de l'avenir. Rendre hommage à celui qui fut notre président d'honneur pendant plus de vingt ans, ce n'est pas nous tourner vers le passé, c'est entendre une présence, c'est continuer l'effort.